Dirección
Nicolas Graux, Trương Minh Quý
Guion
Nicolas Graux, Trương Minh Quý
Fotografía
Nicolas Graux
Montaje
Trương Minh Quý
Sonido
Ngô Quốc Kiên, Nguyễn Ngọc Tân, Lê Hoàng Anh, Ernst Karel, Trương Minh Quý
Producción
Julie Freres, Thomas Hakim, Julien Graff
Productora
Dérives [BE], Petit Chaos [FR], Lagi Films [VN]
Reparto
Cao Thị Hậu, Cao Xuân Doanh, Cao Thị Hiệu, Cao Thị Bát
Sinopsis
HAIR, PAPER, WATER… explora el concepto del hogar a través del idioma. Una mujer ruc que nació en una cueva en las montañas de Vietnam añora su lugar de nacimiento e intenta transmitir a sus nietos sus conocimientos y lengua olvidada. Un retrato sensorial que observa la relación entre paisaje y tradición, la película evoca la fragilidad de una cultura en transformación a través de una historia personal.
Formato
DCP, Color
Ventas-Distribución
Lights On
Filmografía
Nicolas Graux
BÉLGICA (1988)
FILMOGRAFÍA SELECCIONADA:
2025 TÓC, GIẤY VÀ NƯỚC… / HAIR, PAPER, WATER…
2023 NHÍM / PORCUPINE [corto]
2019 CENTURY OF SMOKE
2017 PASSÉE L’AUBE / AFTER DAWN [corto]
2013 LA COLONIE PLATE / THE FLAT COLONY [corto]
Trương Minh Quý
VIETNAM (1990)
FILMOGRAFÍA SELECCIONADA:
2025 TÓC, GIẤY VÀ NƯỚC… / HAIR, PAPER, WATER…
2024 VIỆT AND NAM
2023 NHÍM / PORCUPINE [corto]
2021 LES ATTENDANTS / THE MEN WHO WAIT [corto]
2019 NHÀ CÂY / THE TREE HOUSE
BÉLGICA (1988)
FILMOGRAFÍA SELECCIONADA:
2025 TÓC, GIẤY VÀ NƯỚC… / HAIR, PAPER, WATER…
2023 NHÍM / PORCUPINE [corto]
2019 CENTURY OF SMOKE
2017 PASSÉE L’AUBE / AFTER DAWN [corto]
2013 LA COLONIE PLATE / THE FLAT COLONY [corto]
Trương Minh Quý
VIETNAM (1990)
FILMOGRAFÍA SELECCIONADA:
2025 TÓC, GIẤY VÀ NƯỚC… / HAIR, PAPER, WATER…
2024 VIỆT AND NAM
2023 NHÍM / PORCUPINE [corto]
2021 LES ATTENDANTS / THE MEN WHO WAIT [corto]
2019 NHÀ CÂY / THE TREE HOUSE
Festivales
Locarno, Nueva York, Busan, Valladolid
Share this Post